USA giver ny næse til fængslet dansker

Myndighederne i den amerikanske stat Florida blæser på den eksisterende aftale om, at danske statsborger, der bliver dømt i USA, kan overføres til afsoning i et dansk fængsel.

Det står klart i sagen om 32-årige Said Abdalla fra Dyssegård ved København, der sidder bag tremmer i et topsikret fængsel i den amerikanske feriestat.

Said Abdalla blev i februar 2008 idømt seks års fængsel for i alkoholpåvirket tilstand at køre en kvinde ihjel i 2006, og siden da har hans familie via det danske Justitsministerium forsøgt at få den kokkeuddannede dansker overført til et dansk fængsel.

Det er nemlig muligt i kraft af en konvention fra 1983, som både Danmark og USA har underskrevet. Konventionen er imidlertid ikke bindende, men kræver "goodwill" fra domslandet, og den "goodwill" har amerikanerne ikke.

To gange har Justitsministeriet forhørt sig og bl.a. tilbudt, at den amerikanske straf på seks års fængsel kan fuldbyrdes i Danmark, selvom den danske straf for uagtsomt manddrab er meget lavere. Alligevel er amerikanernes holdning klar:

- Florida har også overvejet Danmarks tilbud om at lade Said Mohammed Abdalla afsone den fulde straf i forbindelse med den dom, han afsoner i Florida State Prison. Ikke desto mindre nægtes ønsket om overførsel fortsat, skriver det amerikanske justitsministerium i sin seneste e-mail til de danske kolleger.

Ritzaus Bureau har i sagen henvendt sig skriftligt til guvernørens kontor i Florida, men har efter knap to måneder fortsat ikke fået svar.

Amerikanerne vil til Justitsministeriet ingen begrundelse give for afslaget, men oplyser til gengæld, at afgørelsen reelt ikke kan appelleres.

Dermed kan Said Abdalla, der har fået tuberkulose i det amerikanske fængsel, tidligst se frem til at komme på fri fod i oktober 2011.

/ritzau/