U2 straffes for larm i barndommens gade

Det var ikke alle Dublins indbyggere, der var lige begejstrede, da de irske drenge fra U2 i sommer gav tre koncerter i den by, hvor rockbandet slog sin første akkord for 33 år siden. Beboere fra Croke Park-bydelen, hvor bandet spillede, følte sig simpelthen generet af, hvad de anså for støj fra Bono og co.

Det viste sig da også, at lydniveauet 12 gange under koncerterne brød den tilladte grænse på 75 decibel, hvilket nu har fået Dublins byråd til at uddele en bøde til koncertarrangøren MCD på 33.125 britiske pund - over 275.000 kroner. Formanden for områdets beboere er dog ifølge avisen Independent langt fra tilfredse med bødens størrelse.

- Det er en ussel straf, som slet ikke vil fungere som en hæmsko. De vil afskrive bøden som en planlagt udgift, siger Pat Gates fra Croke Parks beboerforening, der godt ved, hvad de over en kvart million kroner burde bruges til.

- Alle bøder, der tilfalder byrådet burde investeres tilbage i lokalområdet, da det var dem, der skulle høre på larmen.

U2 og koncertarrangørerne bekymrer sig næppe synderligt over bøden. De tre koncerter i Dublin, som blev set og altså ikke mindst hørt af 240.000 mennesker, indbragte angiveligt omkring 20 millioner britiske pund, hvilket svarer til lige under 170 millioner kroner.

/ritzau/