Tyskland vrider sig ved ECB-opkøb

Men kansleren afviser at udtale sig om, at centralbanken nu vil gå ud og opkøbe kriseramte eurolandes statsobligationer.

- ECB handler inden for bankens uafhængighed og inden for dens mandat. Den er ansvarlig for valutaens stabilitet og for at tage de nødvendige beslutninger, siger hun på et pressemøde efter samtaler med sin spanske kollega, Mariano Rajoy i Madrid.

Merkels forbehold skyldes, at hun støtter chefen for forbundsbanken, Jens Weidmann, der har udtrykt alvorlig bekymring for, at indblanding i obligationsmarkedet kunne bryde ECB's tabu mod at finansiere eurozonens medlemsstater.

Andre ECB-politikere betragter opkøbsprogrammet som en tvingende nødvendighed at hjælpe Spanien og Italien for at undgå, at krisen i eurozonen forværres.

En finanspolitiker fra Merkels kristeligt demokratiske CDU siger til nyhedsbureauet Reuters, at kansleren bakker op om Weidmann, der som den eneste blandt ECB's rådsmedlemmer stemte nej til opkøbet.

Men Norbert Barthle siger samtidig, at Merkel mener, det er vigtigt, at centralbanken gør alt for at stabilisere euroen - inden for sit mandat.

Hendes vært i Madrid, Mariano Rajoy, taler om fælles spansk-tysk fodslag for at overvinde eurozonens gældskrise.

- Vi er nødt til at genskabe troen på euroen som en helhed, så de internationale markeder har tro på, at medlemslandene vil opfylde deres forpligtelser, siger Merkel på pressemødet med den spanske premierminister.

- Vi ønsker at fjerne al tvivl på markederne om, hvorvidt euroen kommer til at fortsætte, siger han på pressemødet efter at have haft drøftelser med Merkel i Madrid.

/ritzau/AFP