Heike og Hanno Lützenkirchen fra Köln var med en tidlig færge over grænsen og begyndte deres ferie i Marielyst med at leje cykler. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Mandag åbnede grænserne, og det tyske blev støvet af i Marielyst.
Birgitte GrønningBirgitteGrønning
OffentliggjortSidst opdateret
MARIELYST Ægteparret Heike og Hanno Lützenkirchen startede lørdag bilen fra deres hjem i Köln og kørte mod den dansk grænse.
De sov på hotel i Puttgarden og var klar tidligt mandag morgen til at sejle over den danske grænse med den første færge - og køre direkte mod Marielyst.
Her er de kommet som faste sommergæster gennem 50 år.
- Vi har savnet Marielyst, roen, den friske luft, golfbanerne og naturen. Det er dejligt at være tilbage, fortæller Heike Lützenkirchen, mens de udvælger sig et par solide udlejningscykler i turistkontoret på Marielyst Torv.
Parret har lejet et hus på Bøtø i år og glæder sig til tre ugers afslapning.
Annonce
Efterhånden som sommertemperaturerne steg og steg mandagen igennem, kom der flere og flere tyske nummerplader på Marielyst Strandvej.
- Jeg har lige set den første tyske bil. Det føles godt, konstaterer indehaver af Westwind på Marielyst Strandvej, Kenneth Madsen, der er klar med særlige "tyskervarer" til nabolandets længe ventede gæster.
Hos Marielyst Is på torvet kender indehaver Søren Jakobsen også sine tyske kunder og har fyldt godt op med softice.
- Det er det, tyskeren typisk køber. Og så betaler de altid med kontanter, fortæller ismanden.
I turistkontoret kan frivillig Erik Holm tælle op, at der mandag var 550 ankomster til lokale feriehuse, og i næste uge kommer tallet helt op på 570. Sidste års tal i uge 26 lå på 360, så der er varmet en tredjedel ekstra op under den lokale turisme.
Hos udlejningsbureauet Novasol havde 25 familier lejet hus fra mandag. Mens 32 andre havde valgt at booke huset allerede fra lørdag, selv om de ikke kunne rykke ind før grænseåbningen.
Bureauet, som har haft hovedparten af medarbejderne hjemsendt under coronakrisen, var igen oppe i normal drift til stor glæde for leder Janne Tribler Edvardsen.
- Vi skal lige have det tyske støvet af. Det ruster lidt på tre måneder. Men det er bare dejligt at være i gang igen, konstaterer Janne Tribler Edvardsen, mens nøglerne til tyskernes sommerferier bliver langet over disken - med afstand, plexiglasplader og håndsprit.
Tyske Margitta Jordt kom mandag eftermiddag og hentede sin nøgle hos Novasol, hvor Janne Tribler Edvardsen havde sit personale tilbage for første gang i tre måneder. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Denne trøje er en rigtig "tyskervare", er erfaringen hos Kenneth Madsen i Westwind. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Ismand Søren Jakobsen glæder sig til at servere masser af softice for de tyske gæster. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Der var god plads først på mandagen på Marielyst Torv, men der skal nok blive fyldt op. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Frivillige Erik Holm er helt klar til at tale tysk igen i turistkontoret. Foto: Flemming Keith KarlsenFlemming Keith Karlsen
Seneste artikler
Tre unge sigtet i narkosag
Se dronning Mary afsløre den nye sten
Sommerferien behøver ikke sprænge budgettet: Naturen byder på billige alternativer
Dronning Mary indviede Dodekalitten: Det hedder den 12. sten
Allerede inden premieren: Revyen runder milepæl
Mest læste artikler
Først lovede de 33 grader på Lolland - nu er der en ny prognose fra DMI
Bevisførelsen er slut: Yacht-sagen går ind i afgørende fase
Nu kommenterer NFC-formand rengøringssag
Derfor flager busserne i dag
Museum i maribo åbner nyt magasin på lolland-falster