S kræver forklaring om jægerbog

Det er meget mystisk, at kun forsvarets egne folk kan klikke sig frem til en arabisk udgave af den tidligere jægersoldat Thomas Ratsacks bog.

Torsdag fortalte forsvarsminister Søren Gade (V), at den meget omtalte bog "Jæger - i krig med eliten" lå i en arabisk udgave på nettet. Indtil videre er det kun Forsvarskommandoen, som fundet oversættelsen. Derfor vil Socialdemokraterne nu have en forklaring af ministeren.

Forsvarsordfører John Dyrby Paulsen kan ikke forstå, at forsvarets egne folk så hurtigt kunne finde en oversættelse.

- Vi får det at vide torsdag formiddag, at bogen findes på arabisk. Nu vil vi bede om en grundig og detaljeret redegørelse for, hvordan i alverden forsvaret og ingen andre kan finde den arabiske oversættelse så hurtigt, siger ordføreren.

B.T lagde i løbet af torsdagen et dokument med den arabiske oversættelse af Thomas Ratsacks bog på nettet. Forsvarskommandoen har indrømmet, at medarbejdere har fundet oversættelsen og lagt den i et internt dokument. John Dyrby Paulsen også have en forklaring på, hvordan det dokument så hurtigt kunne komme på B. T's hjemmeside.

- Det skriger jo til himlen. Forsvaret har på den ene side sagt, at bogen er til fare for landets sikkerhed. Så kan man ikke på den anden side finde en arabisk udgave på nettet og tilsyneladende distribuere den, siger John Dyrby Paulsen.

Den arabiske udgave er fredag morgen fjernet fra B.T's hjemmeside.

/ritzau/