Sagen kort

* Et dansk par fik i 2013 tvillinger med hjælp fra en rugemor i Ukraine.

* Efter fødslen flyttede børnene til Danmark med det danske par.

* Den danske mand er biologisk far til børnene, og derfor blev han anerkendt af de danske myndigheder som børnenes far. Den danske kvinde skulle derimod søge om at adoptere børnene.

* Kvinden har fået nej hele vejen i Statsforvaltningen, Ankestyrelsen samt by- og landsret og til sidst i Højesteret.

* Hensynet til børnene har godt nok talt for, at den danske kvinde skal have lov til at adoptere dem.

* Omvendt har det talt imod, at den ukrainske kvinde har fået betaling for at være rugemor. Og børn - også ufødte - må ikke være handelsobjekter.

* Den danske kvinde har forældremyndighed over børnene sammen med faderen. Dermed vil adoptionen ikke som udgangspunkt ændre noget i familiens hverdag. Men rent juridisk har det eksempelvis betydning i forhold til at arve.

* Tirsdag afviste Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, at kvindens ret til familie- og privatliv er krænket, fordi hun ikke må adoptere børnene.

* Men samtidig slog dommen fast, at børnenes rettigheder er blevet krænket. Derfor skal hver tvilling have en erstatning fra den danske stat på 5000 euro. Det svarer til omkring 37.500 kroner.

Kilde: Ritzau, dom fra landsret, dom fra Højesteret.

/ritzau/