Det skriver Bahrain-fangen til Søvndal

"Min taknemmelighed går til alle danske borgere, der har hørt om min sag og udvist sympati, inklusive parlamentarikere, medier og menneskerettighedsforkæmpere."

"Jeg vil understrege den positive indflydelse, det har haft på mig at bo 12 år i Danmark med min elskede kone og fire tapre døtre."

"Det er væsentligt for mig at fremhæve, at det at bo i Danmark og opleve landets sociale og politiske system på første hånd har inspireret mig til at arbejde for demokrati og menneskerettigheder i Bahrain og Mena-regionen de seneste 10 år."

"Jeg fortryder ikke, at jeg har skullet betale prisen for at arbejde til fremme af menneskerettigheder."

"Jeg er blevet voldsomt tævet, vilkårligt tilbageholdt, isolationsfængslet og udsat for tortur i mere end to måneder, fremstillet for en militær domstol på baggrund af anklager, forfalsket af det nationale sikkerhedsapparat, om at "igangsætte had mod regimet" og "planlægge at vælte det" for til sidst at blive idømt fængsel på livstid."

"Det har også været en stor støtte at få besøg af danske diplomater under retsmøder og i fængslet, specielt af den venlige assistent til ambassadøren i Saudi-Arabien, som har holdt mig og min familie underrettet om bekymringen og indsatsen fra dansk side."

"Jeg vil sætte pris på, hvis min sag bliver juridisk undersøgt for at granske de mange overtrædelser, jeg har været udsat for, og retsgrundlaget for at holde mig fængslet."

"Baseret på en sådan undersøgelse kan de danske myndigheder måske skride mere ind vedrørende min sag."

"Jeg vil venligt foreslå, at de danske myndigheder lægger flere kræfter i - i samarbejde med andre EU-stater - at tage ethvert muligt skridt på regionalt niveau via ambassader, institutionerne i Bruxelles og ved FN i Geneve for at tale min sag og andre fængsledes sager."

/ritzau/