FAKTA: Sådan bliver EU-budgettet justeret

UDGANGSPUNKTET:

* EU-landenes stats- og regeringschefer enedes efter lange og svære forhandlinger i februar om en overordnet ramme for alle EU's udgifter i perioden 2014-20.

* Der er to nøgletal i den overordnede budgetramme:

- Et budget for betalingsbevillinger på i alt 908 milliarder euro, svarende til 0,95 procent af EU-landenes bruttonationalindkomst. Det er de penge, medlemslandene faktisk skal have op af statskasserne.

- Et større budget for forpligtelsesbevillinger på 960 milliarder euro, svarende til en procent af EU-landenes bruttonationalindkomst. Det rummer også de penge, man lover at bruge på for eksempel flerårige byggeprojekter, men som man ikke helt kan vide, hvornår kommer til udbetaling.

* Det er normalt, at der hvert år er penge, der ikke bliver brugt. I indeværende budgetperiode 2007-13 er 55 milliarder euro ikke kommet til udbetaling.

AFTALEN:

* Fra 2015 vil EU-Kommissionen hvert år opjustere loftet for betalingsbevillinger med et beløb svarende til de penge, der ikke blev brugt det foregående år.

* I budgetperiodens sidste tre år sættes der loft over, hvor mange penge der kan føres videre til næste år. I 2018 er det syv milliarder, i 2019 ni milliarder og i 2020 10 milliarder euro.

* Der indføres en ny mekanisme for at sikre flere penge hurtigt til at bekæmpe ungdomsarbejdsløshed og støtte forskning, uddannelsesprogrammet Erasmus og små- og mellemstore virksomheder. Op til 2,5 milliarder øremærket til formålet bliver fremskyndet til 2014 og 2015.

* Ud over de 2,5 milliarder euro, der allerede er afsat til en særlig fond til at hjælpe EU's fattigste, kan EU-landene på frivillig basis beslutte at øge deres bidrag med op til en milliard.

* Der indføres en midtvejsrevision af budgettet for at se, om den aktuelle økonomiske situation giver anledning til at justere det.

* Medlemslandene lover at træffe en formel beslutning om at udbetale første rate af penge, der mangler for at få 2013-budgettet til at løbe rundt, senest 9. juli. De lover desuden at tage alle nødvendige skridt for at sikre, at alle EU's regninger bliver betalt i 2013.

* Aftalen skal nu formelt godkendes af medlemslandene i rådet og i det samlede EU-Parlament. Da der skal en del juridiske tekster til, er processen muligvis først afsluttet i september, men de politiske godkendelser ventes i løbet af de nærmeste dage.

Kilde: Bl.a. EU-Kommissionen.

/ritzau/