Svenskerne stjal ikke den ægte Jyske Lov

Én af Dansk Folkepartis mærkesager, nemlig kravet om at få stjålne, gamle danske kulturskatte - og specielt Jyske Lov - hjem fra Sverige løber nu ind i historiske vanskeligheder.

Ifølge Det Kongelige Bibliotek er den svenske Jyske Lov nemlig slet ikke et krigsbytte fra svenskekrigene i 1600-tallet men blot en kopi.

Jyske Lov er kommet til Sverige på et senere tidspunkt end tidligere antaget og dukker således først op i historien i 1717.

Og ikke nok med det. Det pågældende dokument, Codex Holmiensis c 37, er ikke en original nedskrift fra 1241, hvor Jyske Lov blev givet på Vordingborg Landsting.

I stedet er det en senere afskrift, som godt nok anses for at være den ældste blandt de bevarede tekstkilder af Jyske Lov, men som ellers ikke adskiller sig fra andre samtidige, senere afskrifter der befinder sig i svensk, tysk og dansk eje.

Kulturminister Carina Christensen som tidligere har lovet Folketinget at gå videre med det særlige problem, har nu bedt Det Kongelige Bibliotek tage kontakt til Kungliga Bibliotek i Stockholm for at drøfte en mulig tilbagelevering af den omstridte lov.

De røvede danske kulturskatte i Sverige har siden 1996 stået på Dansk Folkepartis ønskeseddel, og skiftende regeringer har - i større eller mindre grad - støttet ønsket.

Indtil nu er det dog ikke lykkedes at generobre de danske kulturskatte fra svenskekrigene i 1600-tallet. Blandt kosterne i Sverige er - ud over Jyske Lov - blandt andet også Margrethe I's brudekjole.

/ritzau/