Chelsea fyrer André Villas-Boas

Chelsea takker den unge manager for det kortvarige samarbejde, men det skinner tydeligt igennem, at der er tale om en fyring.

- Uheldigvis har holdets resultater og præstationer ikke været gode nok, og der var ikke tegn på, at det ville blive bedre på et afgørende tidspunkt i sæsonen, meddeler den engelske klub.

Den 34-årige portugiser startede i klubben sidste sommer, hvor forventningerne til ham var store. Der var tale om, at Villas-Boas kunne blive den nye José Mourinho, der havde så stor succes i klubben fra 2004 til 2007.

Inden skiftet til Chelsea havde Mourinhos mulige arvtager netop gjort Porto til mestre i Europa League, og der var en stor tro på, at han var manden, der kunne føre Chelsea til tops i Europa.

Englænderne er dog på vej ud af Champions League i 1/8-finalerne, hvor holdet hjemme på Stamford Bridge skal vende et nederlag på 1-3 på udebane til italienske Napoli.

Villas-Boas har generelt haft svært ved at levere varen i den engelske hovedstadsklub, hvor der er blevet spekuleret i, at han til sidst også fik problemer i forhold til spillertruppen.

Viceanfører Frank Lampard har i hvert fald offentligt udtalt, at forholdet til Villas-Boas "ikke var optimalt".

Chelsea indtager femtepladsen i Premier League og er 20 point efter førerholdet fra Manchester City. André Villas-Boas sluttede lørdag af med et nederlag på udebane til West Bromwich, der vandt 1-0.

Efterfølgende sagde portugiseren blandt andet:

- I må spørge ejerne, om jeg får en chance mere. Det var ikke godt nok i dag, og det har ikke været godt nok den seneste tid. Vi vinder ikke kampe nok, og vi er ikke stolte af de aktuelle tal. I fodbold er der glæde, og der er smerte.

Den tidligere Chelsea-spiller Roberto Di Matteo overtager jobbet som manager for resten af sæsonen. Han har hidtil været assistent for Villas-Boas.

/ritzau/