Samlet sejrede Fortuna Düsseldorf dermed med 4-3, efter at holdet i Berlin vandt det første opgør med 2-1.
Men der skulle noget af et kæmpe drama til, før triumfen kunne fejres, da mange af Düsseldorfs fans strømmede ind på banen i tillægstiden, inden kampen var fløjtet af.
Det skabte turbulente scener, hvor ingen vidste, om kampen kunne fortsætte eller ej. Spillerne løb ind i omklædningsrummet, og der skulle meget til for at få Berlin-spillerne på banen igen.
Kampen blev genoptaget efter flere minutters pause, og til sidst kunne Fortuna Düsseldorf-spillerne fejre oprykningen med klubbens fans.
Inden al den drama var Ken Ilsø ligesom i den første kamp i Berlin, hvor den danske angriber havde en fod med i 2-1-målet, nok engang impliceret i en vigtig scoring.
Ken Ilsø, der har en fortid i Sønderjyske og FC Midtjylland, spillede ganske vist kun med i første halvleg, men allerede i halvlegens første minut lagde danskeren op til 1-0-målet.
Bagud 1-3 samlet lod Hertha Berlin sig ikke ryste og midtvejs i halvlegen - efter en standardsituation - udlignede Änis Ben-Hatira til 1-1.
Udeholdets målscorer blev dog skurk i anden halvleg, hvor han efter en alt for farlig tackling modtog sit andet gule kort og dermed blev udvist. Ikke længe efter den episode scorede værterne til 2-1, og så var virkede Berlin-holdet umiddelbart helt knækket.
Berlin-mandskabet skabte dog spænding med fem minutter tilbage af den ordinære spilletid, da Raffael udlignede til 2-2 på dagen, så Hertha Berlin blot manglede ét mål mere for at redde tilværelsen i Bundesligaen.
Syv ekstra minutters tillægstid på grund af tilskuerballade blev der lagt til, men efter fem minutter gik det galt, da tilskuerne strømmede ind på banen trods manglende slutfløjt.
Nogle fans snuppede noget af græsset med som souvenir, men da stadionspeakeren desperat råbte, at kampen ikke var overstået endnu, begyndte tilskuerne at gå ud igen. Total kaos, og ingen vidste, om opgøret ville blive færdigspillet eller ej.
Det blev kampen heldigvis. De to hold mødtes i playoff-dysten, da Fortuna Düsseldorf sluttede som treer i 2. Bundesliga, mens Hertha Berlin endte som tredjesidst i Bundesligaen.
Fortuna Düsseldorf var senest i Bundesligaen i 1997.
/ritzau/
Seneste artikler
Bent gør det ikke for priserne, men fik én alligevel
Guide til aktiviteter i efterårsferien
Omfattende strømafbrydelse ramte dele af Falster
Antallet af hjemløse stiger markant på Lolland
Løb efterårsferien ind med sørgebind
Mest læste artikler
Brand i sukkerfabrik
Tom bil på Farøbroen: Eftersøgning fortsætter mandag
Fundet livløs i rabatten: Cyklist fløjet til Rigshospitalet
Stjal 450.000 fra gymnastikfolk og tipsklub
Truede med at skyde bekendt: Fandt våben hos kvinde