Nistelrooy spiller uden hjertet er med

Han skal nok blive og opfylde sin kontrakt, men den hollandske angriber Ruud van Nistelrooy fortsætter de hårde angreb på sin arbejdsgiver, Hamburger SV, som stillede sig i vejen for, at han kunne skifte tilbage til spanske Real Madrid.

- Jeg har indtrængende bedt klubben om at få lov til at opfylde min drøm. Men nu bliver jeg her, selv om mit hjerte slår for Madrid, siger van Nistelrooy til den spanske avis Marca.

Han slår fast, at det alene er klubben og ikke medspillere, træner eller fans, han er ærgerlig over.

Han fortæller, at han af egen lomme var klar til at betale en del af en kompensation til HSV for at lade ham gå.

Årsagen til hans ønske er, at van Nistelrooy med et skifte til Real Madrid øjnede en sidste chance i karrieren for at prøve at vinde Champions League.

- Nu kommer jeg til at afslutte min karriere uden at prøve at vinde denne titel bare én gang. Det smerter mig, siger hollænderen, der varsler, at han forlader klubben, når hans aftale udløber til sommer.

Han skal dog nok passe arbejdet indtil da, forsikrer han.

- Ingen har tvunget mig til at skrive under med HSV. Nu må jeg opfylde min kontrakt.

HSV-træner Armin Veh har ingen problemer med at have den utilfredse angriber i truppen.

- Jeg har ingen problemer med Ruud. Jeg er helt overbevist om, at Ruud nok skal levere varen, siger han.

/ritzau/