Ribery sender William Kvist ud af pokalen

Midtbanespilleren Franck Ribery bragte sydtyskerne foran i første halvleg, da franskmanden kom forrest på et indlæg fra højre.

Målmaskinen Mario Gómez fordoblede føringen, da den tyske angriber i to omgange fik skovlet bolden i mål kort inde i anden halvleg.

Dermed er Bayern München i semifinalen, mens William Kvist må nøjes med at koncentrere sig om ligaen resten af sæsonen.

Det var i det hele taget en skidt dag for danskerne i den tyske pokalturnerings kvartfinaler.

Tidligere onsdag røg også Hoffenheim med danske Jannik Vestergaard ud, da Bundesliga-klubben højst overraskende tabte 0-1 på hjemmebane til Greuther Fürth fra den næstbedste tyske række.

Hoffenheims nederlag kan forklares med et tidligt rødt kort, der banede vejen for Greuther Fürth. Vestergaard spillede hele kampen i forsvaret for Hoffenheim.

Også Mönchengladbach er videre til semifinalen, da holdet vandt 2-0 ude over Hertha Berlin. Begge mål blev scoret i forlænget spilletid, da den ordinære kamp endte 0-0.

Den tidligere FC København-spiller Oscar Wendt, som ikke har fået så meget spilletid i den tyske klub efter sommerens skifte fra FCK, scorede det andet mål i sejren i det 120. minut.

Dortmund er det fjerde og sidste hold, som er videre til semifinalerne. Dortmund vandt tirsdag 4-0 ude over Holstein Kiel.

/ritzau/