Simon Kjærs onde træner-ånd gider ikke mere

59-årige Magath, der blandt andre har gjort livet surt for Simon Kjær og Thomas Kahlenberg i Wolfsburg, regner med, at trænerkarrieren er slut.

- Man skal aldrig sige aldrig.

- Men at jeg nogensinde igen skulle arbejde som træner, kan jeg ikke forestille mig i øjeblikket, siger Magath til avisen Die Welts hjemmeside.

Den tidligere toptræner blev fyret i oktober sidste år i Wolfsburg efter en elendig sæsonstart. Dengang havde Magath andre planer for sin fremtid.

- Da jeg måtte forlade Wolfsburg, var planen, at jeg ville overtage et nyt hold efter en kort pause.

- Men i mellemtiden er jeg kommet i tvivl om, hvorvidt jeg vil det. Det vil betyde, at jeg skal tilbage i møllen med permanent internt og eksternt pres, og tilbage til et job, hvor jeg skal indfri målsætninger, hvor der ikke bliver taget højde for tilfældigheder, siger Magath.

Magath, der ud over Wolfsburg blandt andet har været træner i Schalke 04, Bayern München og Hamburger SV, har i Wolfsburg været træner for Simon Kjær og Thomas Kahlenberg.

Begge danskere har i perioder haft det svært under Magath, hvorfor de begge har været udlejet.

Simon Kjær er denne sommer skiftet til Lille i Frankrig.

/ritzau/