Tranborg tog hård beslutning for at forlænge karriere

En fibersprængning i læggen gjorde det fysisk umuligt for Team Esbjerg-backen Mette Tranborg at være klar til starten på EM. Men allerede længe før skaden havde hun besluttet, at hun ikke skulle være i den oprindelige EM-trup.

En lang, opslidende genoptræning fra en alvorlig skade fik hende lige nøjagtigt klar til sommerens OL, og kort derefter startede den hjemlige liga. Der mærkede Tranborg, at det mentale bæger var ved at være fyldt.

Jo, måske kunne hun godt bare have kørt igennem og meldt sig klar. Og måske var det også gået fint under EM. Men hun er ikke i tvivl om, at der var kommet en stor regning på bagkant.

- Jeg er slet ikke i tvivl om, at det er en af de bedste beslutninger, jeg har taget i lang tid, fordi jeg kunne mærke, at jeg havde brug for et break, siger hun og kalder det "en investering i sin fremtid".

- Hvis ikke jeg havde gjort det, tror jeg, min glæde ved håndbold langsomt var blevet mindre og mindre. Det var helt sikkert blevet mere et arbejde, frem for noget jeg faktisk elsker at lave. Og så tror jeg, at jeg på et tidspunkt nok havde tænkt, at det så ikke var værd at gøre mere.

Afbuddene til landsholdssamlingerne i oktober og november samt til selve EM-slutrunden har, med hendes egne ord, givet hende den ro, som har genskabt det mentale overskud.

Hun havde en aftale med landstræner Jesper Jensen om, at hvis der under EM kunne blive brug for hende, så var han velkommen til at ringe og spørge. Og da han ringede efter nederlaget til Norge, var hun ikke i tvivl. Der var hun klar.

Det kostede hende knap en halv slutrunde at passe på sig selv, men hun mener, at hun meget vel kan have vundet et par år i den anden ende af karrieren. Og hun håber, at flere fremover vil mærke efter.

Selv mener den 28-årige back ikke, at hun tidligere i karrieren havde hverken kompetencerne til at mærke efter eller modet til at sige fra, hvis hun havde gjort det.

Men hun blev mødt med forståelse og hjælp fra både klub- og landsholdsledelse, da hun meddelte, at hun havde brug for et mentalt pusterum, og hun håber, at det bliver mere almindeligt i elitesport, jo flere positive historier der kommer.

- Der er sådan en tanke i elitesport om, at man bare skal køre på, og at man skal kunne holde til noget, at det er hårdt, og man skal igennem nogle hårde tider.

- Det skal man også, men man skal også lære, hvornår man skal stoppe op og mærke efter, siger Tranborg.

Netop i håndbold har der de senere år været flere tilfælde af spillere, som har trukket stikket i en periode. Tidligere gjorde Louise Burgaard det, og Mikkel Hansen lod sig sygemelde med symptomer på stress tidligt i 2023.

På verdensplan har navne som tennisstjernen Naomi Osaka og gymnasten Simone Biles også åbent fortalt om deres pauser fra sporten, fordi deres mentale helbred krævede det.

Alt sammen er det med til at normalisere fokus på det mentale helbred og accepten af, at det er en faktor, som skal tages seriøst på linje med korsbåndsskader og andre fysiske skavanker, mener Mette Tranborg.

- Jeg synes i virkeligheden, det handler om en respekt over for sig selv. At man ikke negligerer, at man rent faktisk har brug for en pause, lyder det fra Tranborg.

- En ting er, at det kan være svært og hårdt undervejs, at det ikke altid er sjovt, og man skal igennem en masse ting, men det skal ikke være på bekostning af, hvordan man fungerer som menneske.

/ritzau/