Tysk presse græder med Löws mandskab

- Det er slut. Det er ovre. Vi er ude.

Den tyske avis Bild-Zeitung sørger med resten af nationen i sin torsdagsudgave oven på VM-semifinalenederlaget til Spanien. Men avisen erkender også, at Spanien var det bedste fodboldhold.

- Hele Tyskland er kede af det, og tårerne triller over hele landet. Men uanset hvor svært det måtte være at acceptere, så var nederlaget fortjent, skriver Bild.

- Eventyret er slut, konkluderer man i ugeavisen Die Zeit, mens man i Süddeutsche Zeitung er hårdere ved træner Joachim Löw og hans spillere.

- Det tyske hold viste alt for megen respekt for spanierne og formåede ikke at skubbe modstanderne langt nok tilbage på banen, hedder det.

Men, som Berlin-avisen BZ skriver, så er der jo VM igen om fire år, og her vil mange af spillerne fra det unge tyske mandskab være blevet endnu bedre.

- Ærgerligt, drenge. Men I kommer igen, hedder det på avisens webside.

/ritzau/