Tysk revanche for VM-skandalen i 1966

Det blev lige så dramatisk og intens en VM-ottendedelsfinale mellem England og Tyskland, som alverdens fodboldelskere havde håbet. Den endte med tyskerne som vindere med cifrene 4-1, selv om englænderne faktisk havde bolden inde over stregen to gange.

Men selv om tv-billederne tydeligt viser, at Frank Lampards forsøg i slutningen af første halvleg først ramte overliggeren og siden jorden en halv meters penge på den anden side af målstregen, valgte dommer Jorge Larrionda at lade spillet fortsætte.

På den måde fik tyskerne endelig udlignet regnskabet fra den berømte VM-finale i 1966, hvor englændernes Geoff Hurst fejlagtigt fik godkendt et mål.

Nu gjaldt det godt nok kun en kvartfinale denne gang, men kampen på Free State Stadium i Bloemfontein var på mange måder en finale værdig. Første halvleg alene havde underholdningsværdi nok til en hel kamp med tre scoringer og masser af drama.

Tyskland lignede en vinder allerede efter en god halv times spil. Først udnyttede Miroslav Klose et stort kiks i det engelske forsvar og scorede efter et par driblinger direkte efter et udspark fra sin egen målmand. Senere var det Lukas Podolski, der fra en spids vinkel bragte tyskerne på 2-0.

Englænderne kom imidlertid flot igen. Matthew Upson gjorde sin fejl ved det første mål god igen, da han helt umarkeret headede bolden i mål efter et frispark, og selv om Lampards scoring lidt senere altså ikke blev godkendt, var kampen fortsat åben ved pausen.

I anden halvleg havde Lampard endnu et forsøg på overliggeren, og England pressede på for en udligning. Det udnyttede Tyskland på forbilledlig vis, da det to gange gik hurtigt den anden vej efter engelske boldtab. Begge gange var Bayern Münchens Thomas Müller sidste mand på bolden, inden den lå i nettet.

1-4-nederlaget er Englands største VM-nederlag nogensinde, og set over en hel turnering kan man ikke påstå, at det er en ufortjent VM-exit. Englænderne har ikke spillet særligt prangende i Sydafrika, og holdets præstation personificeres vel meget godt af angriberen Wayne Rooney, der har spillet fire skuffende kampe og aldrig fandt vej til målet.

Tyskland ligner derimod et godt bud på en VM-finalist, men der venter dog en stor udfordring i kvartfinalen, hvor modstanderen bliver vinderen af søndagens anden ottendedelsfinale mellem Argentina og Mexico.

/ritzau/