Astronauter er evakueret efter ammoniak-lækage

Besætningen på den amerikanske del af den internationale rumstation er onsdag blevet evakueret til den russiske del på grund af en ammoniak-lækage.

Det skriver flere russiske nyhedsbureauer.

Situationen er under kontrol, og astronauterne er i sikkerhed, lyder det.

Ammoniak er meget giftigt og bruges blandt andet til at afkøle elektroniske kredsløb på den internationale rumstation, der befinder sig omkring 400 kilometer fra Jorden.

I øjeblikket arbejder tre russere, to amerikanere og en italiener på rumstationen. Alle er ifølge det russiske rumagentur Roscosmos i sikkerhed i den russiske afdeling, og den amerikanske del er lukket af.

- Rumstationens hold er sikre takket været hurtige handlinger fra kosmonauter og astronauterne selv og holdene på Jorden i Houston og Moskva, siger chefen for den russiske rummission, Maksim Matjuschin, og understreger:

- Koncentrationen af urenheder i atmosfæren i den russiske sektion af den internationale rumstation er inden for de tilladte værdier.

Ingen af astronauterne er kommet til skade, og det er nu er op til det amerikanske rumagentur Nasa at afgøre, hvad der skal ske med den italienske og de amerikanske astronauter, der nu befinder sig i den russiske sektion.

Det er ikke første gang, den internationale rumstation oplever en ammoniak-lækage. Senest var i maj 2013.

Ifølge nyhedsbureauet AFP kan lækagen forsinke afgangen for det amerikanske rumfartøj, der tidligere har bragt forsyninger til rumstationen.

Den internationale rumstation er et samarbejde mellem 15 nationer og et eksempel på russisk-amerikansk samarbejde, der er forblevet uberørt af de sanktioner, USA har indført mod Rusland som følge af Ukraine-krisen.

/Reuters