Avis: Rige og fattige er rasende på klimaværter

Natten til lørdag har samtalerne for længst overskredet deadline, og hovedforhandlingerne er udskudt til lørdag morgen klokken 05, lyder det fra EU-kommissær Connie Hedegaards pressetalsmand.

De udestående emner er de vestlige landes klimastøtte til de ulande, som trues mest af tørke eller oversvømmelser, en forlængelse af Kyoto-aftalen fra 2013 - og endelig en køreplan for en ny global aftale, som skal vedtages i 2015 og træde i kraft i 2020.

Fredagens møde, der sluttede ved totiden, var præget af forvirring og - for nogles vedkommende - fortvivlelse ifølge den britiske avis The Guardian.

En af forhandlerne for Alliancen af Små Østater forlod stedet i tårer efter et skænderi med en af værtslandets repræsentanter, fortæller avisen.

Og i flere af de sideløbende forhandlinger kom mange af de udmattede og trætte delegerede op at toppes om detaljer.

Kina blev anklaget for at forsøge at trække i land vedrørende aftaler indgået sidste år. USA blev af de fattige lande beskyldt for uforsonlighed.

"Forhandlingerne blev udsat i flere timer, fordi de delegerede ikke kunne blive enige om dårligt formulerede tekster. Forsinkelsen kan udløse et sammenbrud i forhandlingerne og gør ikke meget for at øge troen på et resultat", skriver The Guardian.

Forhandlerne fra de rige og de fattige lande er dog enige om at rase over værterne.

- Der var slet skjulte fornærmelser selv i de åbne møder på konference, fortæller avisens udsendte.

Med henvisning til det seneste udkast af forhandlingsteksten sagde en repræsentant for Kina til værterne:

"Det måltid, I har forberedt, er lige som det i QNCC (konferencecentret, red). Det er ikke særlig lækkert, men i det mindste får vi da noget at spise".

En deltager fortæller til The Guardian:

- Det er som, at qatarerne tror, det er et verdensmesterskab. Men det her er ikke en fodboldkamp - det er alvorlige forhandlinger om fremtiden for vores planet. De har ikke taget det alvorligt - de har ikke styr på det.

John Nordbo, miljø- og klimachef i WWF Verdensnaturfonden, frygter det værste.

- Der er ikke styr på processen. Ministrene ved ikke, hvornår de forventes at forhandle om de mest komplicerede spørgsmål. Det betyder, at ingenting flytter sig, og der er en reel risiko for, at de bundne opgaver ikke bliver løst, forudså han fredag eftermiddag.

/ritzau/