En er dræbt og 10 forbrændt på raffinaderi

En arbejder mistede livet, og to andre blev alvorlig forbrændt, da en eksplosion tidligt tirsdag rystede et olieraffinaderi i det nordøstlige Mexico tidligt tirsdag, oplyser det statslige olieselskab Pemex.

Årsagen til eksplosionen på Cadereyta-raffinaderiet i nærheden af byen Monterrey var en læk i en kompressor i et rørsystem med brint. Andre otte raffinaderiarbejdere blev lettere kvæstet, hedder det i en meddelelse.

Eksplosionen, som indtraf klokken 09.20 lokal tid, kostede en 32-årig ingeniør livet og forbrændte to specialoperatører, der blev bragt til hospitalet, hedder det.

Branden kom hurtigt under kontrol, efter at selskabet havde iværksat en beredskabsplan, og man var gået i gang med at undersøge ulykken, hedder det videre.

Cadereyta, et af seks raffinaderier, der drives af Pemex i Mexico, producerede gennemsnitlig 27 millioner liter brændstof om dagen i 2008 og leverer ifølge virksomheden til den nordlige del af landet.

Mexico importerer også brændstof på grund af manglende kapacitet på raffinaderierne.

/ritzau/AFP