Irerne afgør traktatens skæbne i oktober

Efter en række EU-garantier er den irske regering klar til en ny folkeafstemning i oktober. Den skal sætte en stopper for EU's lange traktat-vakuum.

Alt ligger klart til en ny irsk folkeafstemning om EU's Lissabontraktat. Den irske premierminister, Brian Cowen, har fået de ønskede garantier med sig hjem fra EU-topmødet, så irerne får en ny chance for at godkende den traktat, de forkastede sidste sommer.
- Vi har fået de svar, vi ønskede. Vi er blevet garanteret, at vi kan beholde en irsk kommissær, vi har gentaget vigtigheden af arbejdstagerrettigheder og socialpolitik, og vi har fået garantier på skat, militær og etiske spørgsmål. Jeg er sikker på, at vi nu har en solid basis for at gå til den irske befolkning og spørge dem igen, siger Cowen.
Den irske premierminister vil nu tage traktatspørgsmålet med sig til den hjemlige politiske scene, så der hurtigst muligt kan blive fastsat en dato for den nye folkeafstemning.
- Jeg vil forvente, at vi er klar til at have en ny folkeafstemning i starten af oktober, siger Cowen.
EU-enigheden kom først i stand efter en række forhandlinger mellem Cowen og den britiske premierminister, Gordon Brown, i går og i morges. Brown var ikke glad for, at de irske garantier skal skrives ind som såkaldte protokoller i den næste EU-traktat, som formentlig kommer, når Kroatien ventes at indtræde i unionen om et par år. Det kan åbne op for en uønsket traktatdebat igen i Storbritannien, men i sidste ende måtte Brown acceptere de irske krav.
/ritzau/