Japans premierminister, Naoto Kan, beklager dybt de lidelser, som de koreanske folk måtte gå igennem i forbindelse med Japans kolonistyre fra 1910 til 1945.
Undskyldningen kommer kort før hundredåret for annekteringen af Korea 29. august i 1910 og fejringen af Sydkoreas befrielsesdagen 15. august 1945.
Kan siger, at han "føler sig inderligt ked af og på det dybeste beklager de enorme tab og lidelser, som kolonistyret var skyld i".
- Gennem kolonistyret, der blev indført mod deres vilje fik Koreas befolkning frataget deres nation og kultur og deres etniske stolthed blev såret dybt, siger Kan.
Flere japanske premierministre har de seneste år udtrykt beklagelse for landets aggressioner i Asien. Men undskyldningerne er ofte blevet afvist som ikke at være oprigtige af de asiatiske naboer. Især på grund af bemærkninger fra nogle af Japans konservative politikere, der nægter at undskylde for landets fortid.
Japan begyndte koloniseringen af Korea i 1910 og annekterede landet 29. august samme år.
Annektering sluttede 15. august 1945, da Japan overgav sig til USA under Anden Verdenskrig. Den koreanske halvø blev derefter opdelt i et kommunistisk nord og et kapitalistisk syd.
Japan og Sydkorea normaliserede deres interne relationer i 1965, da Japan optrappede den økonomisk bistand til Sydkorea, efter at man blev enige om, at Japan ikke skulle betale erstatning for kolonistyretiden.
/ritzau/AFP
Seneste artikler
Skoleelever hyldet af byrådsmedlemmer
Russisk tv viser video fra helikopter-drama ud for Gedser
Fundet livløs i rabatten: Cyklist fløjet til Rigshospitalet
Renovering af stor p-plads rykker nærmere
Sætter ord på viral video: - Det var et sats
Mest læste artikler
Brand i sukkerfabrik
Tom bil på Farøbroen: Eftersøgning fortsætter mandag
Dramatisk: Traktor på afveje påkørte biler og ramte hus
Truede med at skyde bekendt: Fandt våben hos kvinde
Stjal 450.000 fra gymnastikfolk og tipsklub