Det skriver nyhedsbureauet Reuters, som har været i kontakt med hendes mor.
Hun blev anholdt for en måned siden, da hun protesterede i forbindelse med Formel 1 grand prix-løbet i landet.
Zainab al-Khawaja blev i mandags idømt en bøde i en sag, som har forbindelse til hendes Formel-1 protest.
- Hun skal løslades, eftersom hun allerede har afsonet fængselsstraffen, siger hendes mor, Khadija Almousawi, til Reuters over en telefon fra Manama.
- Hun nægtede at betale bøden, og dommeren sagde, at hun skal blive i fængsel endnu 40 dage, hvis hun ikke betaler bøden, siger moren.
Almousawi fortæller, at hun har besøgt sin datter i fængslet onsdag, og at datteren har sultestrejket siden søndag.
- Hun er blevet kørt på hospitalet fire gange siden søndag, fordi hendes blodsukker-niveau var meget lavt, siger Khadija Almousawi.
Hendes mand, den ligeledes sultestrejkende Abdulhadi al-Khawaja, var tirsdag i retten i Bahrain. Han ankom i en kørestol, mens han var fulgt af både en læge og tre sygeplejersker.
Tirsdagens retsmøde var en genbehandling i en civil domstol af en dom fra sidste år, hvor al-Khawaja af en militærdomstol blev idømt livsvarigt fængsel for at opfordre til et systemskifte i landet.
Mens retssagen kører, forsøger Danmark i samarbejde med en række andre lande at finde en humanitær løsning på den fængslede dansk-bahrainers sag.
Udenrigsminister Villy Søvndal (SF) har hidtil forgæves presset på for at få udleveret dansk-bahraineren, og det samme har også EU, FN og USA.
/ritzau/
Seneste artikler
Renovering af stor p-plads rykker nærmere
Sætter ord på viral video: - Det var et sats
Mistænkt for menneskesmugling: Nu er de varetægtsfængslet
Underskud og låneoptag: Sådan endte byrådsmødet
Dagligvarebutik i nødråb
Mest læste artikler
Brand i sukkerfabrik
Tom bil på Farøbroen: Eftersøgning fortsætter mandag
Dramatisk: Traktor på afveje påkørte biler og ramte hus
Truede med at skyde bekendt: Fandt våben hos kvinde
Bostedet Langholt lukker