Leder: EU forstår ikke Cypern-problemet

EU har ikke forstået Cypern-problemet. Lederen af den tyrkiskkontrollerede del af den lille østat, Mehmet Ali Talat, langer fredag ud efter EU under et foredrag i Bruxelles.

- EU er, med hele min respekt og mit ønske om at komme med i EU, ikke konstruktiv, siger han.

På det seneste har den græske del og den tyrkiske del af Cypern nærmet sig hinanden i forhandlinger om igen at få samlet det delte land under én regering, men EU forstyrrer processen, mener Mehmet Ali Talat.

Den græske del af Cypern blev optaget i EU i 2004. EU anerkender ikke den tyrkiske del af middelhavsøen som selvstændig, selvom den i praksis fungerer sådan. Da grækerne ved et kupforsøg i 1974 forsøgte at indlemme øen under Grækenland, gik det tyrkiske militær ind på øen og oprettede en selvstændig stat for det tyrkiske mindretal.

EU kræver derfor, at Tyrkiet trækker sit militær ud af Cypern, hvis Tyrkiet skal have en chance for at komme med i EU. Og det får lederen af det tyrkiske, nordøstlige hjørne af øen op af stolen.

- Det tyrkiske militær er ikke Cypern-problemet. Det er et symptom på Cypern-problemet, siger Mehmet Ali Talat.

- Når vi løser problemet, forsvinder militæret, siger han.

Cypern-problemet er ifølge ham selv den usikkerhed og mangel på tillid, der hersker mellem parterne. Adskillige kup, overgreb og provokationer har fløjet frem og tilbage mellem øens tyrkiske og græske beboere gennem de seneste 50 år.

Derfor er det en sart proces, hvor de skal forhandle uden for megen indblanding udefra, indtil de finder en model, der kan samle øen, mener han.

- Vi ønsker én samlet regering med de to områder under sig. Det er det, vi vil have, siger Mehmet Ali Talat.

Et samlet Cypern er vigtigt for EU. Uenigheden om øen gør blandt andet, at Tyrkiet lige nu blokerer for, at EU og forsvarssamarbejdet i Nato kan integreres bedre.

/ritzau/