Misforstået kapring: Fuld passager tvang fly ned på Bali

Lokale medier rapporterede med henvisning til talsmænd i Indonesiens luftvåben, at piloten i passagerflyet havde talt om "kapring".

Flyselskabet siger i en erklæring, at episoden om bord på flyet var "en misforståelse".

- Der var ikke tale om en kapring, hedder det i en erklæring fra selskabet, som tidligere hed Virgin Blue.

- Der var tale om fejlkommunikation. Det var en fuld person. For meget alkohol fik ham til at optræde aggressivt, siger Heru Sudjatmiko fra Virgin Australias Bali-kontor til nyhedsbureauet AFP.

De indonesiske myndigheder forklarer hændelsesforløbet:

- Vi fik informationer om, at et fly fra Brisbane på vej til Bali var blevet kapret, siger en talsmand for det indonesiske transportministerium, Hadi Tjahjanto, til Metro TV.

- Piloten antydede, at flyet var blevet kapret, siger en anden talsmand fra ministeriet, Harry Bhakti.

- Der var oplysninger om, at en passager forsøgte at trænge ind i flyets cockpit. Vi er ved at efterforske hele forløbet, siger han.

Andre passagerer i Balis lufthavn siger, at de fik oplysninger om, at et kapret fly skabte forsinkelser.

- Jeg så mindst fem køretøjer - deriblandt militære lastbiler - køre ud til et fly, og mænd i uniformer løb hen mod det, siger Palani Mohan, en passager, der var på vej til Garuda fra Bali.

Det fly, der angiveligt blev kapret, blev kørt hen til en anden del af lufthavnen og passagererne blev evakueret.

- Balis lufthavn synes at være lukket ned efter episoden, siger en passager.

- Alle passagerer er uskadte, siger en talsmand for Indonesiens luftvåben.

/ritzau/Reuters