Obama lover: Merkel skal ikke bekymre sig om overvågning

- Jeg har hverken brug for eller lyst til at skade det forhold via en overvågningsmekanisme, der på en eller anden måde hindrer den kommunikation og tillid, som vi har, siger Obama til den tyske tv-kanal ZDF.

- Det, jeg kan sige, er, at så længe jeg er præsident, så skal Tysklands kansler ikke bekymre sig om overvågning.

Det skabte stor opstandelse i Tyskland, da det sidste år blev afsløret, at efterretningstjenesten NSA havde overvåget og aflyttet Angela Merkels telefon.

Efterfølgende afkrævede Angela Merkel straks Obama et svar på, hvad NSA havde gang i.

Den amerikanske præsident har efterfølgende - til stor tilfredshed for Tyskland - lovet at stække NSA's overvågning.

Obama lovede blandt andet, at USA vil indstille overvågning en af statsledere i allierede lande og tage et større hensyn til individers rettigheder - også for ikke-amerikanere.

/ritzau/AFP