Sagen kort

* For over to år siden godkendte den japanske regering planen om at lede spildevand fra Fukushima-atomkraftværket ud i Stillehavet på grund af pladsmangel.

* Beslutningen har mødt vrede fra fiskere, nabolande og miljøorganisationer, men 24. august begyndte man at lede over 1,3 millioner kubikmeter spildevand ud i Stillehavet.

* Vandet består af forurenet grundvand, havvand, regnvand og vand brugt til at afkøle reaktorer fra atomværket, der i marts 2011 blev ramt af en tsunami. Tsunamien ødelagde kølesystemet, så flere hundreder ton vand bruges dagligt til at forhindre overophedning af de ødelagte reaktorer.

* Vandet bliver filtreret for de mest radioaktive isotoper, men niveauet af tritium er over de tilladte standarder i landet. Tritium er meget svært at fjerne fra vand og er kun skadeligt for mennesker i store doser.

* Vandet bliver fortyndet så meget, at niveauet af tritium overholder drikkevandsstandarder, før det udledes. Både Japans regering og Det Internationale Atomenergiagentur (IAEA) holder fast i, at spildevandet er behandlet og harmløst.

* Vandet skal gradvist udledes over flere årtier via en rørledning, der er en kilometer lang.

Kilder: BBC, The Guardian og AFP.

/ritzau/