Tysk tv sløjfer atomafsnit af Simpsons

I lyset af den japanske atomkrise vil den tyske tv-kanal Pro7, som sender den populære tegnefilmserie "The Simpsons", ikke vise de afsnit, der indeholder atomkatastrofer.

- Vi tjekker alle afsnittene og vil ikke vise de mistænkelige af dem, men vi vil ikke skære scener væk, siger Stella Rodger, der er talsperson for kanalen.

I serien er atomkraftværket i byen Springfield, hvor familien Simpson bor, et centralt element. Her arbejder familiefaderen, Homer, som har ansvar for sikkerheden på værket - et job, han har en noget lemfældig tilgang til.

Tidligere afsnit i den tegnede serie har blandt andet handlet om radioaktivt affald på børnenes legeplads og plutonium brugt som brevvægte, ligesom værket ofte kommer faretruende tæt på nedsmeltning.

- Selvfølgelig kan vi ikke ændre indholdet helt, erkender Stella Rodger.

Meningsmålinger viser, at tyskerne er bekymrede for faren ved atomkraft, og i weekenden deltog titusinder i demonstrationer over hele Tyskland for at protestere mod denne form for energi.

Emnet menes også at have været medvirkende til, at forbundskansler Angela Merkels CDU-parti led nederlag ved søndagens delstatsvalg i den konservative højborg Baden-Württemberg.

/ritzau/AFP