Tyske tyrkeres stemme på Erdogan udløser debat om kiks i integrationen

Medier og politikere i Tyskland undrer sig over, at et stort flertal af de tyrkiske vælgere i Tyskland stemte på Recep Tayyip Erdogan ved det tyrkiske præsidentvalg i søndags.

- Det er en åbenlys sandhed, der nu giver ekko fra venstrefløjen og over til højrefløjen - noget går galt med integrationen i Tyskland, skriver den konservative avis Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Erdogan, der har været først premierminister og siden præsident i Tyrkiet i de seneste 20 år, er på flere områder på kant med Vesten og vestlige værdier.

Han har en islamisk og national profil og blokerer fortsat for at få Sverige optaget i Nato.

I valgkampen har han kritiseret Vesten, der beskylder ham for at blive stadig mere autoritær.

Tyskland er det land uden for Tyrkiet med det største tyrkiske samfund.

Der bor anslået tre millioner i Tyskland, og halvdelen af dem kan stemme ved tyrkiske valg.

Ved præsidentvalget gik 67 procent af de afgivne stemmer i Tyskland til Erdogan.

I Tyrkiet fik han "kun" 52 procent af stemmerne, da han slog sin modkandidat, den sekulære Kemal Kiliçdaroglu.

Ifølge Frankfurter Allgemeine Zeitung er de fleste personer, der i Tyskland har fejret Erdogans sejr, "født her, har gået i skole her, nyder frihed og velstand. Men de regner Vesten for at være ondskabens rige".

Også landbrugsminister Cem Özdemir fra De Grønne er kritisk. Han har selv tyrkiske rødder og har hæftet sig ved tyrkisk jubel i gaderne.

- De dytter med deres bilhorn for at fejre valget af en mand, som forvandler landet (Tyrkiet red.) til en slags åbent fængsel, mens de selv nyder det liberale demokratis velsignelser, siger han ifølge det tyrkiske radioprogram Cosmo Türkce.

Debatten falder lige ind i en plan, som den socialdemokratisk-ledede regering er på vej med. Den vil gøre det lettere at få tysk statsborgerskab og også dobbelt statsborgerskab, hvilket er næsten umuligt i øjeblikket.

Den borgerlige opposition advarer.

- Efter det tyrkiske valg bør regeringen forstå, at det er den forkerte vej at gå, siger Andrea Lindholz, parlamentariker fra det borgerlige parti CSU, til Bild-Zeitung.

Gokay Sofuoglu, leder for det tyrkiske samfund i Tyskland, siger, at Erdogans succes i Tyskland delvist skyldes en meget velorganiseret kampagne, der blev støttet af velhavende organisationer.

- Selvfølgelig kan de mobilisere mange mennesker, siger han til AFP.

Erdogan præsenteres som en stærk succesrig leder, og det appellerer bredt til tyrkere i Tyskland.

Mange af dem kom som gæstearbejdere til Tyskland og har rødder i den konservative tyrkiske provins. Lige der, hvor Erdogan står stærkt i hjemlandet.

En stor del har gode uddannelser, gode job og pæne indtægter. Men kendere af minoriteten siger, at tyrkere i Tyskland alligevel kan føle sig desillusionerede. Deres deltagelse i politik og civilsamfund er lille.

Her kommer Erdogan ind i billedet. Eren Guvercin, tyrkisk journalist med bopæl i Tyskland, siger til AFP, at Erdogan med sin "følelsesladede facon" bedre kan appellere til de tyske tyrkere, end Tyskland kan.

Yunus Ulusoy fra Center for Tyrkiske Studier på Duisburg-Essen-universitetet, peger på, at Erdogan også fik stor opbakning i en række andre lande, og det hænger netop sammen med baggrunden for de tyrkere, der bor i de lande.

De kommer fra den tyrkiske provins.

- De har taget deres konservative og religiøse holdninger med sig til deres nye lande, siger han til AFP.

I Danmark bor der godt 63.000 mennesker med tyrkiske rødder.

Ved valget afgav de 15.500 stemmer. 62 procent gik til Erdogan.

/ritzau/