Amerikanerne siger, at det igen viser, at styret i Teheran mangler vilje til at opfylde dets internationale forpligtelser i forhold til landets atomprogram.
Talsmand for Det Hvide Hus, Jay Carney, siger også, at USA fortsætter med at evaluere Irans intentioner, efter at styret i sidste uge sendte et brev til EU's udenrigspolitiske koordinator, Catherine Ashton.
Det gav anledning til håb om at få genoptaget drøftelserne mellem Iran og verdens stormagter.
- Denne særlige handling fra Irans side viser, at styret i Teheran ikke har ændret holdning og optræden, når det kommer til at efterkomme dets internationale forpligtelser, siger Carney.
Det skete, da FN's atomobservatører blev nægtet adgang til et iransk militæranlæg, hvor der ifølge FN foregår mistænkelige nukleare aktiviteter.
- Det er skuffende, at Iran ikke har accepteret vores anmodning om at besøge Parchin militæranlægget, siger Yukiya Amano, der er generaldirektør i Det Internationale Atomenergiagentur.
IAEA's observatørhold, der ledes af chefinspektør Herman Nackaerts, er rejst tilbage til organisationens hovedsæde i Wien onsdag.
Observatørernes rejse har været set som en forløber til en genoptagelse af de forhandlinger mellem Iran og stormagterne USA, Kina, Frankrig, Storbritannien og Tyskland, der brød sammen for 13 måneder siden.
En rapport fra IAEA fra november sidste år viste, at Iran havde igangsat aktiviteter på en række områder, der er "relevante i forhold til produktion af atomvåben".
Iran nægter, at landet skulle være i gang med at fremstille atomvåben.
/ritzau/Reuters
Seneste artikler
Motorcyklist påkørte dødt dådyr
Trippel sportsfest: Her er søndagens kampe
Nye krimier afslører landsdelens mørke hemmeligheder
Direktør langer ud efter havbrugskritikere: – De er direkte onde
Vil du have indflydelse på de nye skoledistrikter? Her er fristen
Mest læste artikler
Tom bil på Farøbroen: Eftersøgning fortsætter mandag
Fundet livløs i rabatten: Cyklist fløjet til Rigshospitalet
Stjal 450.000 fra gymnastikfolk og tipsklub
Truede med at skyde bekendt: Fandt våben hos kvinde
Bostedet Langholt lukker