Den amerikanske kongres har på et hængende hår vedtaget milliardstøtte til landets 50 stater, der er i en afgrundsdyb krise.
Det sker efter en indtrængende appel fra præsident Barack Obama, som siger, at det er livsnødvendigt for at forhindre massefyring af lærere og politifolk og for stadig at kunne sikre lægebehandling til landets allerfattigste.
Bevillingen er på knap 150 milliarder kroner, men den kom først i hus, efter medlemmer af Repræsentanternes Hus var kaldt tilbage fra ferie.
Obamas demokrater har flertal i Repræsentanternes Hus, og deres stemmer var nødvendige, eftersom republikanerne over en bred front stemte imod. 247 stemte for og 161 imod.
- Vi er fallit. Vi har ikke pengene til at redde staterne, siger den republikanske mindretalsleder, John Boehner, efter at have tabt tirsdagens afstemning
Ekstrabevillingen vil sætte de trængte amerikanske stater i stand til at holde 161.000 lærere beskæftiget, og den vil forhindre, at der ikke er nogen penge til Medicaid, der er det amerikanske sundhedsprogram for de allerfattigste.
Bevillingen afværger også, at staterne er nødt til at fyre flere end 150.000 politifolk og tjenestemænd.
- Vi kan ikke stå passive og ikke gøre noget, mens fyresedler deles ud til de mænd og kvinder, der uddanner vore børn eller sørger for sikkerheden i vores nabolag, siger præsident Obama efter afstemningen.
USA's 50 stater ventes i det kommende år at mangle op mod 680 milliarder kroner.
Det politiske klima i USA gør, at næsten ingen stater tør hæve skatterne for at lukke hullerne i deres budgetter.
/ritzau/
Seneste artikler
Bent gør det ikke for priserne, men fik én alligevel
Guide til aktiviteter i efterårsferien
Omfattende strømafbrydelse ramte dele af Falster
Antallet af hjemløse stiger markant på Lolland
Løb efterårsferien ind med sørgebind
Mest læste artikler
Brand i sukkerfabrik
Tom bil på Farøbroen: Eftersøgning fortsætter mandag
Fundet livløs i rabatten: Cyklist fløjet til Rigshospitalet
Stjal 450.000 fra gymnastikfolk og tipsklub
Truede med at skyde bekendt: Fandt våben hos kvinde