Vælgere fra Puerto Rico er blevet gal på Trump blot en uge før valget

Den fik med Sinatra-klassikeren "New York, New York" og kendisser på scenen, da Donald Trump kom til sin barndomsby, New York, med sit valgshow.

Han fyldte berømte Madison Square Garden natten til mandag dansk tid.

Det var et vælgermøde med Trumps velkendte grove udfald mod særligt Demokraterne.

Siden har indholdet af arrangementet i den amerikanske millionby også nået latinoer i nogle af de områder, hvor Trump helst vil undgå at fornærme nogen.

Det er i svingstaterne, hvor næsten lige mange foretrækker enten den demokratiske præsidentkandidat, Kamala Harris, eller Donald Trump, der er Republikanernes præsidentkandidat.

I New York fornærmede Trump og hans kampagne puertoricanerne, og de er blevet så vrede, at det kan koste Trump stemmer ved valget den 5. november.

Komikeren Tony Hinchcliffe var på scenen i New York. Her omtalte han Puerto Rico som "en flydende ø af affald".

Trumps talsmænd har taget afstand fra bemærkningen, men den lever allerede sit eget liv.

Og det hjælpes godt på vej af nogle af de 3,3 millioner indbyggere i Puerto Rico, som er et amerikansk territorium.

De har ikke stemmeret ved valget, men de har siden Madison Square Garden ringet til familiemedlemmer eller venner i USA for at høre, om de har fulgt med i, hvordan Puerto Rico omtales ved Trumps vælgermøder.

Der er 5,8 millioner puertoricanere i USA, og mange af dem har stemmeret.

Det er det amerikanske nyhedsbureau AP, der fra Puerto Rico skriver, at telefontrafikken tog fart, minutter efter at Hinchcliffe kaldte øen for flydende affald.

Den 81-årige Milagros Serrano i Puerto Rico har en søn i svingstaten Pennsylvania. Hun siger, at hele hendes familie er oprørt.

- Han kan bare ikke omtale Puerto Rico sådan. Det er ham, der er en dynge affald, siger hun til AP.

BBC har besøgt det puertoricanske samfund i Fairhill i den nordlige del af byen Philadelphia i Pennsylvania.

Her er baggrunden tydelig. Puerto Ricos flag hænger mange steder, og butikker og restauranter har caribisk præg.

Det er det dunkende hjerte blandt Philadelphias omkring 90.000 indbyggere med rødder i Puerto Rico.

De kan få stor indflydelse på valget på tirsdag. Ved forrige valg i 2020 vandt Demokraterne Pennsylvania med 1,7 procent af stemmerne, skriver BBC.

Det var omkring 82.000 stemmer.

I hele Pennsylvania er der 600.000 tusinde stemmeberettigede latinoer, altså spansktalende vælgere. Og af dem er 470.000 puertoricanere.

Ivonne Torres Miranda, en lokal puertoricaner i Fairhill, siger, at hun ikke har store tanker om hverken Kamala Harris eller Donald Trump.

Men nu har Trump dummet sig.

- Kampagnen har lige spændt ben for sig selv. Det virker vanvittigt på mig, siger hun.

- Selv hvis det var en vittighed... man laver ikke vittigheder om sådan noget.

- Vi er puertoricanere. Vi har værdighed, vi har stolthed, siger hun til BBC.

Selv puertoricanere, der bekender sig til Trumps republikanere, er blevet stødt.

Jessenia Anderson fra Johnstown små 400 kilometer fra Philadelphia er veteran og er ofte med til Trumps kampagnemøder i Pennsylvania.

Hun betegner over for BBC vittigheden som "dybt krænkende". Men hun vil stadig stemme på Trump.

- Min tro på partiets potentiale til at gøre en positiv forskel er intakt.

Kamala Harris og hendes lejr har været hurtige til at udnytte sagen.

- Puertoricanere fortjener en præsident, der ser og investerer i deres styrke, siger hun i en valgreklame, hvor der er en video af Hinchcliffes udtalelser.

I øvrigt har berømtheder med puertoricanske rødder som Ricky Martin og Jennifer Lopez givet deres støtte til Harris.

/ritzau/