Ban Ki-moon: Planetens fremtid er på spil

FN's generalsekretær, Ban Ki-moon, opfordrer tirsdag indtrængende deltagerne i klimakonferencen i Durban i Sydafrika til at arbejde for et gennembrud i de internationale klimaforhandlinger. Planetens fremtid er på spil, siger han.

- Det ville være svært at overdrive, hvor stor betydning dette øjeblik har. Uden overdrivelse kan vi sige, at det gælder planetens fremtid - folks liv, sundheden ved en global økonomi og regulær overlevelse for nogle landes vedkommende, siger Ban Ki-moon inden fire dages forhandlinger mellem verdens miljøministre på FN's klimamøde, COP17.

Forhandlingerne, der blev indledt i sidste uge, er inde i et dødvande på grund af uenighed om Kyoto-protokollen, hvis første etape udløber i 2012. Det er hidtil kun industrilandene, som har påtaget sig CO2-reduktioner i Kyoto-aftalen.

USA var med til at forhandle Kyoto-protokollen, men nægtede siden at tiltræde aftalen. Et af argumenterne er, at Kina ikke er forpligtet til at skære i sine CO2-udledninger.

Kina, der er verdens største udleder af drivhusgasser, er måske klar til at forpligte sig i en bindende aftale om at bringe CO2-udslippet ned. Det siger kinesiske forhandlere til journalister i Durban.

- Vi udelukker ikke muligheden for juridisk bindende reduktioner. Det er muligt for os, men det afhænger af forhandlingerne, siger Kinas forhandler, Su Wei.

/ritzau/AFP