Merkel: 2012 bliver et vanskeligt år

Et hårdt år lurer forude. Særligt for landene i eurozonen, advarer Tysklands forbundskansler, Angela Merkel, i årets nytårstale til tyskerne.

- Tyskland klarer sig godt, selv om næste år uden tvivl vil blive vanskeligere end 2011, siger Merkel i sin tale.

I talen ser Merkel tilbage på årets store begivenheder, herunder det arabiske forår, som har været en af de helt store internationale begivenheder i 2011.

Men også Europa har oplevet omvæltninger, påpeger hun.

- Her holder gældskrisen os stadig hen i spænding, siger Merkel.

Alligevel er der også lyspunkter, siger kansleren, som forsvarer euroen ved at påpege, at den fælles europæiske valuta har styrket Tysklands økonomi.

- Mange af jer har været bekymrede for valutaens sikkerhed, siger hun.

- Under den finansielle og økonomiske krise i 2008 beskyttede den os fra, at der skulle ske værre ting, siger Merkel og forsikrer sine landsmænd om, at hun gør alt, hvad hun kan, for at styrke euroen.

- Men det vil kun fungere, hvis Europa vil tage ved lære af fortiden. En fælles valuta kan ikke være en reel succes, før vi i Europa samarbejder mere, end vi tidligere har gjort, understreger forbundskansleren.

I talen glæder hun sig over, at et tættere samarbejde netop er ved at blive opbygget blandt eurolandene.

- Europa er rykket tættere sammen i løbet af krisen. Forude venter en lang rejse for at komme igennem den, og det vil ikke være uden tilbageslag. Men for enden af denne vej vil Europa komme stærkere ud af krisen, end da vi gik ind i den, siger Merkel.

/ritzau/dpa