Hoftevridende sang-latina dømt som tyv

Dommeren Alvin Hellerstein fra retten i Manhattan, New York, har vurderet, at Shakiras "Loca" indeholder en "væsentligt kopiering" af "Loca Con Su Tiguere," skriver The Huffington Post.

Men faktisk er det en kædehandling af tyveri, der er fundet sted, vurderer dommeren. Oprindeligt lavede Arias nummeret i slut 90'erne, men i 2007 stjal rapperen El Cata så ifølge dommen nummeret. I 2010 lavede Shakira så sin version af, hvad hun troede var El Catas nummer med "Loca."

- Der er ingen tvivl om, at Shakiras version af sangen er baseret på El Catas version. Og eftersom El Cata har kopieret sangen fra Arias, er Shakiras version af sangen en indirekte kopi af den originale sang fra Arias, lyder det blandt andet i dommen.

Shakira nåede med "Loca" toppen af den latinamerikanske Billboard-liste og har efter sigende solgt mere end fem millioner eksemplarer på verdensplan.

Ifølge The Hollywood Reporter er datterselskaber af pladeselskabet Sony ansvarlige for udgivelsen af Shakiras sang, og derfor er selskabet også ansvarlige for de konsekvenser, kopieringen har. Det vil dog først senere blive specificeret, hvad konsekvenserne er.

Newspaq