Polakker: Skru ned for forventningerne

Når Danmark efter lang tids forberedelse overtager EU-formandskabet fra nytår, er det vigtigste for danskerne at neddrosle alle forventninger til, hvad et formandskab kan udrette i europæiske krisetider.

Sådan lyder flere polske kilders gode råd til det danske formandskab, inden europaminister Nicolai Wammen (S) fredag formiddag overtager stafetten fra sin polske kollega, Mikolaj Dowgielewicz, på en fælles pressekonference i Bruxelles.

- Man skal være forberedt på at begrænse sine forventninger, siger Kacper Chmielewsk, talsmand for det afgående polske EU-formandskab.

Ligesom Polen oplevede det, bør Danmark nemlig forberede sig på, at eurolandenes gældskrise vil stjæle rampelyset fra formandskabet.

Formandskabet kommer i høj grad til at agere som mægler mellem lande på områder, der ikke står allerøverst på dagsordenen; "ikke-fundamentale områder," som formanden for den polske tænketank Demos Europa, Pawel Swieboda, udtrykker det.

Opgaven for Danmark bliver at sørge for at holde EU-maskineriet kørende, siger Swieboda, som har rådgivet den polske regering om dets EU-formandskab:

- Mit råd er: Gør det til et stærkt, virksomhedssagtigt formandskab. Det er der mere brug for end politik og nye koncepter, den slags har vi nok af i forvejen.

Eftersom hverken Polen eller Danmark er med i euroen, er de to formandskaber i lignende situationer under gældskrisen blandt eurolandene.

- Det danske formandskab vil få svært ved at sætte sit præg på de vigtigste dagsordener. Det vil de vigtigste eurolande selv tage sig af, siger Krzysztof Rybinski, en polsk professor i økonomi.

- Ligesom Polen vil Danmark ikke komme til at spille en vigtig rolle i diskussionerne om den europæiske gældskrise. I stedet kommer vi sandsynligvis til at se Merkel og Sarkozy påtage sig det ansvar, siger han om den tyske kansler og den franske præsident.

/ritzau/