Astronauter fikser lækage på international rumstation

Rumvandringen varede omkring fem og en halv time, men der vil gå lang tid, før det står klart, om det er lykkedes at standse lækagen.

Torsdag lød det fra Nasa, at der sivede ammoniak ud af et kølesystem på ydersiden af Den Internationale Rumstation - som også kendes under forkortelsen ISS. Det er en permanent rumstation, som er i kredsløb om Jorden.

Ammoniak bruges til at nedkøle rumstationens strømsystemer, og der var også et udslip fra ISS i efteråret. Ingen af besætningsmedlemmerne om bord var dog i fare, lød det.

De to astronauter fik udskiftet den pumpe og boks, som menes at være kilden til lækagen. De foreløbige undersøgelser tyder på, at problemet er løst.

- Vi er meget glade. Vi kan ikke se nogen tegn på lækage, men det kommer til at tage uger eller måneder, før vi kan fastslå, om lækagen faktisk er stoppet, siger Joel Montalbano fra ISS.

/ritzau/AFP