Det skriver de internationale nyhedsbureauer.
Samtidigt fordømmer Sikkerhedsrådet de "omfattende brud på menneskerettighederne", som finder sted i Syrien - både fra regeringsstyrker og bevæbnede grupper i landet.
Det internationale hold, der i løbet af få dage sendes til Syrien, kommer i første omgang til at bestå af en fortrop på 30 militære observatører.
Senere kan et større hold på mere end 200 FN-observatører sendes af sted, men det kræver en ny resolution.
Der var ventet en afstemning i FN's Sikkerhedsråd allerede fredag, men indsigelser fra Rusland udsatte sagen.
Russerne, som er tætte allierede med Assad-regimet i Syrien, endte lørdag med at stemme for resolutionsteksten, fordi den efter "substantielle ændringer" er blevet mere "afbalanceret", lyder det.
- Nu da vi har rapporteret tilbage til vores hovedstad, er vi tilfredse og kan stemme om resolutionen, lød det fra den russiske FN-ambassadør, Vitalij Churkin, umiddelbart før afstemningen.
- Ud fra respekt for Syriens suverænitet har vi advaret mod destruktive forsøg på udenlandsk indblanding, tilføjer han.
Mens diplomaterne i New York barberede de sidste knaster af i FN-resolutionen, fortsatte blodsudgydelserne i Syrien.
Mindst seks mennesker har lørdag mistet livet, oplyser den syriske organisation Observatoriet for Menneskerettigheder, der holder til i London.
Lørdag morgen beskød syriske regeringsstyrker oprørsbyen Homs med granater på tredjedagen af den våbenhvile, som er kommet i stand med topdiplomaten Kofi Annan som fredsmægler.
Homs er en af de byer, hvor oprørene har stået stærkest under det 13 måneder lange blodige opgør mellem præsident Bashar al-Assads regime og oppositionen.
FN vurderer, at 9000 mennesker er blevet dræbt i Syrien, siden urolighederne brød ud sidste forår.
Stormagterne Rusland og Kina, som begge har permanent plads i FN's Sikkerhedsråd, har to gange tidligere nedlagt veto mod resolutioner, der fordømmer Assad-regimets brutale fremfærd mod egne borgere.
/ritzau/
Seneste artikler
50 liter narko i BMW’en: Tysk par får fængsel og udvises
Langholt slår igen mod tilsyn: Uenig i afgørelse
Købte dyre ejendomme og leasede luksusbiler: Derfor mister bosted sin godkendelse
Efter brandulykke: Sådan skal de ansatte hjælpes videre
Efter redegørelse: - Det kunne jeg have fundet på nettet
Mest læste artikler
Efter stor eftersøgning: Mand fundet livløs i vandet
Mand fundet død i Maribosøerne
DMI udsender varsel
Kommune hjemsender omstridt centerchef
Efter 69 år: Vil rive gigantisk vartegn ned