Udmeldingen kommer efter, at der torsdag er blevet skudt mod FN's observatører i Syrien, da de forsøgte at komme ind i landsbyen Mazraat al-Qubeir, hvor en massakre hævdes at have fundet sted.
- Der vil ikke komme et mandat fra FN's Sikkerhedsråd til en intervention. Det garanterer jeg dig, siger Ruslands udenrigsminister, Sergei Lavrov.
Samme melding kommer ifølge statslige kinesiske medier fra styret i Kina.
Mens resten af verden presser på for at få Syriens præsident, Bashar al-Assad, til at forlade sin post, har Rusland og Kina i høj grad holdt hånden over den omdiskuterede leder.
Men i april valgte FN's Sikkerhedsråd - inklusive Rusland - at fordømme Syriens "brud på menneskerettighederne", og det blev besluttet at sende internationale observatører til det uroplagede land.
Det skete, selvom Rusland er nær allieret med præsident Bashar al-Assad og indtil da havde blokeret lignende skridt i FN.
Onsdagens massakre kostede ifølge Det Syriske Obervatorium for Menneskerettigheder, der har base i London, mindst 55 mennesker livet. Andre oppositionskilder mener, at mindst 78 mennesker mistede livet.
Det Hvide Hus i USA har torsdag fordømt angrebet.
- Dette, sammen med det syriske regimes afvisning af at lade FN-observatørerne komme ind i området, er en fornærmelse mod den menneskelige værdighed og retfærdighed, siger talsmand Jay Carney.
/ritzau/AFP
Seneste artikler
50 liter narko i BMW’en: Tysk par får fængsel og udvises
Langholt slår igen mod tilsyn: Uenig i afgørelse
Købte dyre ejendomme og leasede luksusbiler: Derfor mister bosted sin godkendelse
Efter brandulykke: Sådan skal de ansatte hjælpes videre
Efter redegørelse: - Det kunne jeg have fundet på nettet
Mest læste artikler
Efter stor eftersøgning: Mand fundet livløs i vandet
Mand fundet død i Maribosøerne
DMI udsender varsel
Kommune hjemsender omstridt centerchef
Efter 69 år: Vil rive gigantisk vartegn ned